broken up

Customers entered, and the group was broken up.

有顾客进门, 几个人散开了.

The Qin scholar believed this broken bowl was more ancient than the straw mat and the walking stick, so he gave up his house and courtyard for the broken bowl.

秦士以为，这只破碗比席子和手杖更加古老。于是，他用自己居住的宅院买下了这只破碗。

She's just broken up with her boy-friend.

她刚与男朋友绝交.

We don't know the reason why they have broken up with each other.

我们不知道他们的关系为何破裂.

My girlfriend had broken up with me.

我的女朋友已跟我分手了。

That couple have broken up.

他们俩吹了.

One's family was broken up and its members died.

家破人亡.

Hot air balloon that gradually clear up the broken fragments.

热气球上,那些支离破碎的片段渐渐清晰起来.

This indifference must be broken up at any cost.

她要不惜一切代价治好他的麻木不仁.

Furniture, china, glass it's all been broken up by degrees.

家具 、 瓷器 、 玻璃器皿——全都慢慢破了.

AT& T would be broken up because of new fiber optic technologies.

公司会快速破产，因为新的光纤技术。

My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.

我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。

Most of the landed estates were broken up as a result.

结果大部分土地产权解体.

His family was broken up by a grave incident many years ago.

多年前的那场大故,使他妻离子散.

Those old railway carriages will be broken up for scrap.

那些旧火车车厢将用来拆取废铁.

Even though we've broken up, let's still be friends.

虽然我们分手了，但依旧是朋友。

The monopoly on taxies should be broken up and the numbers of taxies should be determined2 completely by the market.

应该打破出租车行业垄断，根据市场需求来决定出租车资源配置。

Sentences can be broken up into clauses, and clauses into phrases.

句子可以分成分句，分句能分成短语。

My girlfriend had broken up with me

我的女朋友已跟我分手了。

Sentences can be broken up into clauses, and clauses can be divided into phrases.

句子可以分成分句, 分句能分成短语.

Those large farms were broken up and given to many small farmers.

拆分那些大农场，分给很多小农户。

My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable

我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。

The ship was broken up for scrap metal.

这艘船拆毁了当废铁用.

The habit is easily acquired but broken up with difficulty.

这种习惯养成容易，摒弃难。

After his death, his land was broken up into areas suitable for building houses.

他死后，他的土地被分割成适合建筑房屋的小块地皮。

Their marriage has broken up.

他们的婚姻关系破裂了.

She's just broken up with her boyfriend.

她刚刚和男朋友分手。

Such situations have led to calls for the tech giants to be broken up ．

这种情况引发了拆分科技巨头的呼声。

You are my only one I feel so broken up.

你是我的只有一个，我觉得这么破碎了。

A city road must be broken up by jackhammers.

城市道路必须用风镐掘开.